FrançaisFR|EUR
Accueil / Guides / Doubtful Sound ou Milford

Doubtful Sound ou Milford Sound

Milford Sound est le plus célèbre : une route jusqu'à l'eau, des falaises abruptes et Mitre Peak. Doubtful Sound est plus grand, plus calme et plus difficile d'accès, et c'est précisément pour cela qu'on en tombe amoureux.

Un fjord étroit aux très hautes falaises presque verticales, un pic pointu, une longue cascade et un petit bateau en contrebas
Le visage de Milford Sound : de hautes parois, un pic pointu et une cascade qui écrase les bateaux en contrebas.

Option de réservation : La croisière d'une nuit sur Doubtful Sound, dès 439 $ par personne. Vérifiez les dates Détails de l'excursion

Les deux fjords se trouvent dans le parc national de Fiordland, sur l'île du Sud, tous deux reçoivent de fortes pluies et tous deux se remplissent de cascades quand il pleut à verse. La différence tient à la façon d'arriver et à ce que vous y trouvez. Vous pouvez aller à Milford Sound en voiture. Personne ne va à Doubtful Sound en voiture depuis l'extérieur : vous traversez un lac, franchissez un col de montagne en car, puis montez à bord du bateau.

Voici comment les deux se comparent en matière d'accès, de taille, de paysages, d'affluence, de croisières d'une nuit et de prix, et comment choisir si vous n'avez le temps que pour l'un des deux.

La réponse rapide

Choisissez Milford Sound si vous manquez de temps ou si vous voulez les falaises classiques et Mitre Peak : il y a une route, les croisières sont plus courtes et moins chères, et RealNZ le juge idéal pour une première visite. Choisissez Doubtful Sound si vous voulez de l'espace et du calme : il mesure environ 40 km de long, c'est le plus profond des 14 fjords de Nouvelle-Zélande, et on ne l'atteint qu'en bateau et en car depuis Manapouri. Pour une nuit sur l'eau, nous choisirions Doubtful.

Quelle est la différence entre Milford Sound et Doubtful Sound ?

Milford est étroit, escarpé et accessible par la route. Doubtful est long, large et sauvage, sans route depuis l'extérieur.

RealNZ, qui propose des croisières sur les deux, résume la chose en une phrase sur sa propre page de comparaison : Milford Sound est idéal pour une première visite et pour ceux qui manquent de temps, tandis que Doubtful Sound convient aux voyageurs en quête de calme, d'isolement et d'une expérience plus profonde du Fiordland. Nous sommes d'accord, avec un ajout. Le trajet jusqu'à Doubtful fait la moitié du plaisir.

Milford, ou Piopiotahi, mesure environ 15 km de long. Ses parois s'élèvent presque à la verticale au-dessus de l'eau et Mitre Peak culmine à 1 692 m au-dessus du fjord. Doubtful Sound, ou Patea, s'enfonce sur environ 40 km dans les terres depuis la Tasman Sea, se divise en longs bras autour d'îles et descend jusqu'à 421 m. Les montagnes y sont un peu plus douces et arrondies, et il y a beaucoup plus d'eau entre elles.

Vient ensuite l'accès. Milford dispose de la State Highway 94, la Milford Road, depuis Te Anau. Doubtful dispose d'un bateau sur le lac Manapouri jusqu'à West Arm et d'une route de gravier par Wilmot Pass jusqu'à Deep Cove. Un passager l'a décrit comme trois excursions en une, et c'est la bonne façon de le voir.

Milford SoundDoubtful Sound
Nom maoriPiopiotahiPatea
DuréeEnviron 15 kmEnviron 40 km
Point le plus profond291 m421 m (le plus profond de Nouvelle-Zélande)
S’y rendreMilford Road depuis Te Anau, 120 kmBateau sur le lac Manapouri, puis car par Wilmot Pass
PaysagesFalaises presque verticales, Mitre PeakLongs bras, îles, vues dégagées
Bateaux sur l'eauDe nombreux opérateursUne poignée de bateaux
Durée de la croisière à la journéeEnviron 2 heures sur l'eau3 heures sur le fjord (nos fiches)
Croisière d'une nuitOui, une nuit sur MilfordOui, une nuit sur Doubtful

Sources : RealNZ, Doubtful Sound vs Milford Sound (nov. 2026) ; Wikipedia, Milford Sound et Doubtful Sound ; office de tourisme du Fiordland (fiordland.org.nz) ; fiches GetYourGuide.

Une nuit sur le fjord le plus calme : traversée du lac, Wilmot Pass, dîner au mouillage, petit-déjeuner sur l'eau et kayak ou annexe.

Vérifiez les dates de la croisière d'une nuit sur Doubtful Sound

Peut-on aller à Doubtful Sound en voiture comme à Milford Sound ?

Non. Vous roulez jusqu'à Manapouri, puis un bateau et un car vous emmènent jusqu'au fjord. Milford, en revanche, est accessible en voiture jusqu'au bout.

La Milford Road part de Te Anau et parcourt environ 120 km jusqu'à l'eau, soit à peu près 2 heures de route sans arrêt, selon l'office de tourisme du Fiordland. Personne ne la fait sans s'arrêter. La route grimpe à travers la forêt de hêtres et passe par le Homer Tunnel, et la fiche de la croisière d'une nuit sur Milford conseille aux conducteurs de prévoir environ 3 heures pour l'aller depuis Te Anau et 5 à 6 heures depuis Queenstown, arrêts panoramiques compris. Elle mentionne aussi un parking de nuit payant de 30 $ et 10 à 15 minutes de marche entre le parking et le terminal des visiteurs.

Doubtful Sound commence par un court trajet en voiture. Manapouri se trouve à 20 km de Te Anau, à environ 20 minutes. Depuis Pearl Harbour, un bateau traverse le lac Manapouri en 45 à 60 minutes jusqu'à West Arm, puis un car franchit Wilmot Pass (671 m) par une route de gravier à travers la forêt pluviale et descend jusqu'à Deep Cove. Le bateau de croisière vous y attend. Vous n'avez jamais à conduire vous-même sur le col, et le parking de Manapouri est gratuit, selon la fiche de la croisière d'une nuit.

Pas de voiture ? L'excursion à la journée depuis Queenstown ajoute un car aller-retour et dure environ 13 heures au total. Chaque étape est décrite dans notre guide pour se rendre à Doubtful Sound.

Sources : office de tourisme du Fiordland, Getting to Fiordland ; fiches GetYourGuide 626380, 386629 et 179873 ; RealNZ.

Un large bras de fjord ouvert avec des montagnes boisées arrondies qui se fondent dans la brume, sans aucun bateau
Les bras de Doubtful Sound sont larges et longs, et souvent aucun autre bateau n'est en vue.

Lequel est le plus grand, Milford Sound ou Doubtful Sound ?

Doubtful Sound, de loin. Il mesure environ 40 km de long contre 15 km pour Milford, et il est bien plus large.

Doubtful Sound est le deuxième plus long fjord de l'île du Sud et, avec ses 421 m, le plus profond des 14 fjords de Nouvelle-Zélande. Il compte trois bras principaux et plusieurs îles, si bien qu'une croisière ne cesse de tourner vers de nouveaux paysages. RealNZ le décrit comme environ dix fois plus grand que Milford Sound. Fiordland Expeditions, un petit bateau familial sur Doubtful, parle d'environ trois fois la longueur de Milford et de plus de dix fois sa superficie.

La taille change l'ambiance de la journée. Sur Milford, une croisière va jusqu'à la Tasman Sea et revient en deux heures environ. Sur Doubtful, les bateaux ont de la place pour flâner, et la croisière d'une nuit en profite : la fiche promet toute la longueur du fjord jusqu'à la Tasman Sea, si la météo le permet, avec la nuit passée au mouillage dans une anse abritée.

Sources : Wikipedia, Doubtful Sound ; office de tourisme du Fiordland ; FAQ de RealNZ ; Fiordland Expeditions ; fiche GetYourGuide 386629.

Lequel est le plus beau, Milford Sound ou Doubtful Sound ?

Milford est plus spectaculaire de près ; Doubtful est plus grandiose et plus vaste. Les deux sont à leur meilleur sous la pluie.

Milford remporte la carte postale. Mitre Peak, des falaises qui semblent se pencher au-dessus du bateau et des cascades qui tombent droit dans la mer. RealNZ en parle comme d'un lieu où la nature déploie ses traits les plus spectaculaires, et difficile de le contredire.

Doubtful l'emporte par l'échelle. Les parois restent abruptes et couvertes de forêt pluviale, mais le fjord s'ouvre sur de longs bras, des îles et des anses tranquilles, avec la brume posée dans les vallées latérales. Vous avez de la profondeur et des plans successifs plutôt qu'un seul grand mur. Les voyageurs évoquent une lumière qui change toute la journée.

La météo rééquilibre les choses. Selon l'office de tourisme du Fiordland, Milford reçoit en moyenne environ sept mètres de pluie par an, et Doubtful entre 3 000 et 6 000 mm. Par temps humide, les deux fjords se couvrent de centaines de cascades temporaires. Par un matin sans vent, les deux se transforment en miroirs.

★★★★★

Incroyable, mieux que Milford à mon avis. Une magnifique journée

Sophie · juin 2026, la croisière à la journée Wilderness sur Doubtful Sound

Sources : RealNZ, Doubtful Sound vs Milford Sound ; office de tourisme du Fiordland, Weather and Seasons ; Wikipedia ; avis GetYourGuide.

Doubtful Sound est-il moins fréquenté que Milford Sound ?

Oui. Milford a une route, un grand terminal et de nombreux opérateurs. Doubtful compte une poignée de bateaux répartis sur un fjord bien plus grand.

Milford est l'un des sites les plus connus de Nouvelle-Zélande et, avec une route jusqu'à l'eau, il attire bien plus de visiteurs que n'importe quel autre fjord. Plusieurs compagnies y proposent des croisières, les unes après les autres. C'est bien organisé et le paysage tient ses promesses, mais vous le partagerez.

Doubtful, c'est une autre histoire. Fiordland Expeditions parle d'une poignée de bateaux seulement sur l'eau, et le seul accès passe par le lac et le col, ce qui limite la fréquentation. RealNZ l'appelle le Sound of Silence. Pendant la croisière, le capitaine coupe souvent les moteurs dans un bras tranquille et tout le monde se tait. Le chant des oiseaux, l'eau qui ruisselle des falaises, rien d'autre.

La nuit, c'est encore plus calme. Une fois les bateaux de la journée rentrés, la croisière d'une nuit a le fjord presque pour elle seule et, par nuit claire, les étoiles descendent jusqu'au ras de l'eau.

Sources : RealNZ ; Fiordland Expeditions.

Croisière d'une nuit sur Doubtful Sound depuis Manapouri

Traversez le lac Manapouri, franchissez Wilmot Pass et passez la nuit au mouillage sur Doubtful Sound, avec dîner, petit-déjeuner et un guide naturaliste.

★ 4,9 · 23 heures · dès $439

Découvrez la croisière d'une nuit sur Doubtful Sound Détails de l'excursion

Lequel est le meilleur pour une croisière d'une nuit, Milford Sound ou Doubtful Sound ?

Doubtful vous offre plus de temps et plus de fjord ; Milford vous offre une cabine privée avec salle de bains privée et un départ plus simple par la route.

Les deux croisières d'une nuit de notre sélection sont exploitées par RealNZ (Real Journeys) et comprennent toutes deux un guide naturaliste, le dîner, le petit-déjeuner et du kayak ou une sortie en annexe au mouillage. C'est le déroulé du voyage qui diffère.

La croisière d'une nuit sur Doubtful Sound dure environ 23 heures aller-retour depuis Manapouri, lac et col compris. La fiche couvre une cabine double à partager avec salles de bains communes, un dîner-buffet en 3 plats et un petit-déjeuner chaud. RealNZ vend aussi des cabines privées avec salle de bains privée si vous réservez directement auprès de lui. Elle obtient 4,9 étoiles sur 198 avis sur GetYourGuide.

La croisière d'une nuit sur Milford Sound quitte le quai de Milford en fin d'après-midi, jette l'ancre dans une crique abritée et met le cap vers la Tasman Sea après le petit-déjeuner, si la météo le permet. Elle dure environ 17 heures et comprend une cabine privée avec salle de bains privée, un dîner-buffet en trois plats et un petit-déjeuner continental. Il faut d'abord se rendre à Milford, ce qui prend la majeure partie d'une journée depuis Queenstown.

Doubtful Sound d'une nuitMilford Sound d'une nuit
DépartPearl Harbour, ManapouriTerminal des visiteurs de Milford Sound
Durée23 heures17 heures
Cabine de notre ficheCabine double à partager, salles de bains communesCabine privée avec salle de bains privée
RepasDîner buffet 3 plats, petit-déjeuner chaudDîner buffet trois plats, petit-déjeuner continental
Sur l'eauKayak ou annexe, guide naturalisteKayak ou annexe, guide naturaliste
Dès439 $ par personne384 $ par personne
Annulation gratuiteJusqu'à 14 jours avantJusqu'à 14 jours avant
★★★★★

En général, les gens ne visitent que Milford Sound. Mais je suis content d'avoir aussi visité celui-ci. L'excursion était bien organisée et j'ai pu découvrir ce lieu incroyable sans aucun stress.

Taseen · avr. 2026, l'excursion à la journée à Doubtful Sound depuis Queenstown

Sources : fiches GetYourGuide 386629 et 626380, consultées le 18 novembre 2026 ; RealNZ.

Croisière d'une nuit sur Milford Sound avec kayak

Vous préférez Milford ? Une nuit sur le fjord dans une cabine privée avec salle de bains privée, avec du kayak ou une sortie en petit bateau au mouillage.

★ 4,7 · 17 heures · dès $384

Découvrez la croisière d'une nuit sur Milford Sound Détails de l'excursion

Combien coûte une croisière sur Milford Sound par rapport à Doubtful Sound ?

Les croisières à la journée sur Milford coûtent moins cher. Pour une nuit, les deux ont des prix proches, et Doubtful vous offre plus d'heures à bord.

Le tableau comparatif de RealNZ indique des croisières à la journée sur Milford Sound dès 179 NZD et la Doubtful Sound Wilderness Cruise dès 399 NZD. L'écart se comprend : le prix de Doubtful inclut la traversée du lac et le car par Wilmot Pass, et la journée dure environ sept heures depuis Manapouri.

Sur GetYourGuide, la croisière à la journée Wilderness depuis Manapouri est proposée dès 197 $ par personne et vous offre une croisière de 3 heures sur le fjord. Pour la nuit, la croisière d'une nuit sur Doubtful est proposée dès 439 $ et la croisière d'une nuit sur Milford dès 384 $, par personne dans les deux cas. RealNZ vend en direct la croisière d'une nuit sur Doubtful dès 799 NZD par adulte. Le détail complet, cabines comprises, se trouve dans notre guide des prix de la croisière d'une nuit.

Sources : RealNZ, Doubtful Sound vs Milford Sound et pages des croisières d'une nuit (nov. 2026) ; prix GetYourGuide relevés le 18 novembre 2026.

Peut-on faire Milford Sound et Doubtful Sound lors du même voyage ?

Oui. Installez-vous à Te Anau et consacrez une journée à chaque fjord : Milford par la route, Doubtful depuis Manapouri.

Il n'existe ni bateau ni route entre les deux fjords. Les deux partent du côté de Te Anau : Milford se trouve à 120 km au nord par la Milford Road, et Manapouri à 20 km au sud. Un bon ordre : une journée pour Milford, puis la croisière d'une nuit sur Doubtful depuis Manapouri à midi le lendemain, retour vers midi le surlendemain.

Vous passez la nuit précédente à Te Anau ? Les grottes à vers luisants de Te Anau tiennent en une soirée, de l'autre côté du lac par rapport à la ville. Et si vous préférez voir Doubtful d'en haut, le vol en hélicoptère avec deux atterrissages le survole en environ 70 minutes depuis Te Anau.

Si vous ne pouvez en caser qu'un, décidez selon vos projets. Un programme serré et un premier voyage en Nouvelle-Zélande orientent vers Milford. Un jour ou deux de marge et l'envie de calme orientent vers Doubtful, et vers la nuit à bord. Vous n'êtes pas sûr que la nuit en vaille la peine ? Lisez notre avis sur la croisière d'une nuit.

Sources : office de tourisme du Fiordland ; RealNZ ; fiches GetYourGuide.

Vous faites Doubtful à la journée ? La croisière à la journée Wilderness depuis Manapouri : le lac, le col et une croisière de 3 heures sur le fjord.

Vérifiez les dates de la croisière à la journée Wilderness depuis Manapouri

Foire aux questions

Doubtful Sound est-il mieux que Milford Sound ?

Aucun n'est meilleur pour tout le monde. Doubtful Sound est plus grand, plus calme et plus difficile d'accès ; Milford Sound a une route, des falaises presque verticales plus hautes et Mitre Peak. RealNZ recommande Milford pour une première visite et pour ceux qui manquent de temps, et Doubtful pour le calme et l'isolement.

Peut-on aller à Doubtful Sound en voiture ?

Non. Aucune route n'y mène depuis l'extérieur. Vous allez en voiture ou en car jusqu'à Manapouri, puis un bateau traverse le lac Manapouri et un car franchit Wilmot Pass jusqu'à Deep Cove, où attendent les bateaux de croisière.

Doubtful Sound est-il beaucoup plus grand que Milford Sound ?

Doubtful Sound mesure environ 40 km de long et atteint jusqu'à 421 m de profondeur ; Milford Sound mesure environ 15 km de long et 291 m de profondeur. RealNZ estime Doubtful environ dix fois plus grand, et Fiordland Expeditions parle d'une superficie plus de dix fois supérieure.

Peut-on voir les deux fjords depuis Te Anau ?

Oui. Milford Sound se trouve à 120 km par la Milford Road depuis Te Anau, et Manapouri, point de départ de chaque croisière sur Doubtful Sound, est à 20 km. Consacrez une journée à chaque fjord.

Prêt à réserver

Choisissez votre croisière

Croisière d'une nuit sur Doubtful Sound depuis Manapouri : annulation gratuite jusqu'à 14 jours avant ; Croisière d'une nuit sur Milford Sound avec kayak : annulation gratuite jusqu'à 14 jours avant ; Croisière à la journée Wilderness sur Doubtful Sound depuis Manapouri : annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant. Les prix sont des prix de départ en USD et varient selon la saison.

Croisière d'une nuit sur Doubtful Sound depuis Manapouri

Croisière d'une nuit sur Doubtful Sound depuis Manapouri

★ 4,9 · 23 heures

  • Bateau sur le lac Manapouri et car par Wilmot Pass
  • Cabine double à partager avec salles de bains communes
  • Dîner de 3 plats et petit-déjeuner chaud
Dès$439par personneVérifiez les dates
Croisière d'une nuit sur Milford Sound avec kayak

Croisière d'une nuit sur Milford Sound avec kayak

★ 4,7 · 17 heures

Une nuit sur Milford Sound à la place, avec une cabine privée avec salle de bains privée

Dès$384par personneVérifiez les dates
Croisière à la journée Wilderness sur Doubtful Sound depuis Manapouri

Croisière à la journée Wilderness sur Doubtful Sound depuis Manapouri

★ 4,8 · 7 heures

  • Bateau aller-retour sur le lac Manapouri
  • Car aller-retour par Wilmot Pass à travers la forêt pluviale
  • Croisière de 3 heures sur Doubtful Sound
Dès$197par personneVérifiez les dates

Planifiez votre date avant de partir

Notre choix : une nuit sur le fjord avec dîner, petit-déjeuner, kayak ou annexe et un guide naturaliste.

Vérifiez les dates de la croisière d'une nuit sur Doubtful Sound